Amazing Buenos Aires
Things to do & see in this beautiful city.
October 06, 2007
The Botanical Garden / El Jardín Botánico

The Botanical Garden of Buenos Aires is a national historic monument. It has 31 artworks among the plants. See some of them here. These photos were taken years ago. For more great pictures, click on this link.
El Jardín Botánico de Buenos Aires fue declarado monumento histórico nacional. Posee 31 obras de arte entre las plantas. Estas son algunas. Tomé estas fotos hace años. Para ver más tomas hermosas, clickear aquí.

IV Tiempo de la VI Sinfonía Pastoral de Beethoven. Autor: Leone Tomassi. Material: Mármol
I Tiempo de la VI Sinfonía Pastoral de Beethoven. Autor: Leone Tomassi. Material: Mármol.
El Despertar de la Naturaleza. Material: Mármol. Autor: Juan De Pari (mujer con sábana)
Loba romana. Material: Bronce. Reproducción.

Labels: ,

Wood carving exhibition at the Botanical Garden / Muestra de tallas en madera en el Jardín Botánico.
The Sívori Museum offers many art workshops such as Wood Carving with excellent sculptor and painter Rosemary Gerdes, with whom I took illustration and painting classes a few years ago. Every year, her students show their artworks at the Botanical Garden.

El Museo Sívori ofrece varios cursos y talleres de arte, como el de Talla en Madera, con la excelente escultora y pintora Rosemary Gerdes, con quien tomé clases de dibujo y pintura hace unos años. Todos los años, sus alumnos exhiben sus trabajos en el Jardín Botánico.


This picture belongs to the 2005 exhibition. By the way, the bird in the middle is my dad’s work.
Esta foto pertenece a la muestra del 2005. Por cierto, el pájaro del medio es obra de mi papá.


This photo is from this year’s exhibition. The bad color is a symptom of the failure my camera would have a little bit later.
Esta foto es de la muestra de este año. El mal color es un síntoma de la falla que la cámara tendría un rato más tarde.


Detail of watercolor by Rosemary Gerdes.
Detalle de acuarela por Rosemary Gerdes.

Labels: ,

Recorriendo Buenos Aires

Esta foto la tomé hace años en La Boca.

El domingo pasado hice un tour de la ciudad con los colectivos 152 y 64. Luego del almuerzo, tomé el 152 en Av. Santa Fé hasta La Boca. Estoy muy triste porque no logré ninguna foto. Mi cámara empezó a tener problemas en el visor hace unos días. Pensé que era sólo eso, pero luego de este domingo, sospecho que puede ser una falla más grave, en el CCD sensor. Me da mucha pena ya que fue el último día de la muestra del artista Liber Fridman en el Museo Benito Quinquela Martín en la Boca. De todas formas, decidí compartir con Uds. mi recorrido.
La línea 152 pasa por algunos de los puntos turísticos más importantes de Bs.As.: la Av. 9 de Julio , el obelisco, la Plaza San Martín, el edificio Kavanagh, la torre monumental (ver mi post anterior), la Casa Rosada y Parque Lezama hasta que estaciona a 3 cuadras de Caminito, un lugar emblemático de la ciudad. Desde el Shopping Alto Palermo hasta allí son 30 minutos, en un domingo.
El Museo Benito Quinquela Martín alberga obras de dicho artista y posee una terraza con esculturas de diversos artistas argentinos. Desde allí se puede tener una buena vista panorámica de la zona. Este domingo fue un día hermoso y tengo mucha bronca por no poder compartir mis fotos con Ustedes.
Al lado, se encuentra el Museo de Papel “La Villa”, inaugurado el sábado pasado! Fundación Proa también se encuentra en La Boca, así como el Museo de Cera. Cuando se cansen de ver arte, pueden disfrutar del pintoresco escenario que Caminito ofrece. Pueden leer este post de Alan Patrick en su blog Buenos Tours (en Inglés).
Cuando me cansé, tomé la línea 64 y seguí con el siguiente recorrido: Casa Rosada nuevamente, Plaza de Mayo, el Cabildo y la hermosa Avenida de Mayo. A lo largo de ésta, hay muchas construcciones neoclásicas y art nouveau, como el histórico Café Tortoni, el Palacio Barolo y muchos otros. El recorrido continúa por Plaza del Congreso y el Congreso.
Desde este colectivo, también se pueden ver varias de las avenidas más importantes de Buenos Aires, hasta pasar por el Jardín Botánico, el Zoo y el Barrio Chino. Me llevó 45 minutos desde La Boca hasta el Jardín Botánico. Tengan en cuenta que si lo hacen durante la semana les llevará mucho más tiempo. Saludos!

Labels: , , , , , ,