RSS
Subscribe in a reader
Argentina's Bloggers
Argentina's Travel Guide
B.A. Buenos Aires
Buenos Aires city of faded elegance
Buenos Aires Daily
Buenos Aires lado b
Buenos Aires the city that never sleeps b
Buenos Aires through my eyes
Buenos Aires Travel Guide
Bloggers in Argentina
Café con medialunas
Discovering Buenos Aires
DSÑO
Escribe Buenos Aires
Exnat
Expat Argentina
From Bmore to BA
Gay Buenos Aires
Good Airs
Go travel Argentina
Greek in Argentina
Hostel Colonial
In the Argentine metropolis
La otra dimensión
L'Argentine sans detours
Moving to Argentina
Musas La Plata
Not for the fainthearted...
Parque Patricios
Pasa en Bs.As.
Plaza Constitución
Pip in the city
SaltShaker
Sexy Spanish Club
South American Explorers
Sugar & Spice
Tango Cherie
Tango in her eyes
TangoSpam la vida con Deby
The Buenos Aires Experience
Today in Buenos Aires
Vida vacía
Buenos Aires: the most chosen city for commercials and film shootings after Prague, Paris and New York, according to this article published by Clarín today.
*
Buenos Aires: la ciudad más elegida para filmaciones luego de Praga, París y Nueva York, según esta nota de hoy del diario Clarín.
Labels: Buenos Aires
One of the exciting things that I love about Buenos Aires is the surprise factor you can experience as a visitor or resident. Like for instance, when you walk into a mall, and find out that there’s a fresco painted on the ceiling by Raúl Soldi, one of the most important painters of Argentina. But that’s just part of the surprise. I am talking specifically about Galerías Santa Fe, located on the commercial avenue of the same name in Barrio Norte. This mall also features another Soldi's painting that was kept hidden behind piles of boxes inside one of the stores and was deteriorated, and even more artworks from other famous artists. I believe that even Marc Augé would agree that sometimes, “Non-Places” can be surprising.
Take for instance, the former theater Grand Splendid, located just two blocks away from Galerías Santa Fe, and now turned into a bookstore. I remember going to this cinema when I was a teenager and thinking that I was at the Colón. The theater opened on 14th May 1919 and was converted into a cinema in 1926. The ceiling has frescoes by Italian artist Nazareno Orlandi. It closed on 4th December 2000. Since then, it serves as ‘El Ateneo’, probably the most luxurious of all the bookshops in the world! The architect for the conversion retained as much as possible of the original decorative details. There is a cafe located on the former stage and it is allowed to take photographs. This is definitely another great surprise for a distracted passerby looking for a book.
Una característica fascinante que me encanta de Buenos Aires es el factor sorpresa que uno puede experimentar, como visitante o residente. Como por ejemplo, al entrar en una galería comercial y descubrir que hay un fresco pintado en el techo por Raúl Soldi, uno de los artistas más importantes de Argentina. Pero ésta es solamente una parte de la sorpresa. Me refiero específicamente a las Galerías Santa Fe, ubicadas en la avenida comercial homónima en Barrio Norte. Este centro comercial exhibe además, otra obra de Soldi, que estuvo escondida y deteriorada dentro de uno de los locales, y más obras de arte de otros artistas de renombre. Creo que hasta Marc Augé reconocería que a veces, los “no-lugares” pueden ser sorprendentes.
Tomemos otro ejemplo, el ex-cine Grand Splendid, transformado en librería, a sólo dos cuadras de la galería mencionada previamente. Recuerdo cuando lo frecuentaba como cine cuando era una adolescente y pensaba que estaba en el Colón. El teatro fue inaugurado el 14 de Mayo de 1919 y luego convertido en cine en 1926. La cúpula presenta frescos del artista italiano Nazareno Orlandi. El cine dejó de funcionar en diciembre del 2000. Desde ese entonces, allí funciona ‘El Ateneo’, probablemente una de las librerías más lujosas del mundo. El arquitecto encargado de la refacción se encargó de mantener la mayor cantidad posible de los detalles decorativos originales. En lo que fuera el escenario, hoy encontramos una confitería y permiten tomar fotografías. Ésta es definitivamente otra hermosa sorpresa para cualquier transeúnte que entra desprevenido en búsqueda de un libro.
Labels: Art, Buenos Aires, El Ateneo, Galerías Santa Fé, Grand Splendid, shopping
Well well, here I am, blogging again after so long. If you want to know why I haven't been posting simply go to my other blog Trendy Palermo Viejo and find out. Hope you are doing all fine.
This morning, La Nación published an article about Buenos Aires as the first city chosen by Americans to live. You can find the article here.
*
Hola, aquí me encuentro blogueando nuevamente, luego de mucho tiempo. Si quieren saber porqué dejé de escribir, pueden ir a mi otro blog Trendy Palermo Viejo. Espero que estén todos muy bien.
Esta mañana La Nación publicó un artículo sobre Buenos Aires como la primera ciudad elegida por los norteamericanos para vivir. Aquí está la nota.
Labels: best city to live, Buenos Aires, ciudad, La Nación, norteamericanos
Puerto Madero and "Puente de la Mujer" (bridge).
Tower by architect Cesar Pelli.
Last weekend I flew to Montevideo and took these pictures from the plane.
El fin de semana pasado volé a Montevideo y aproveché para tomar estas fotos desde el avión.
Labels: aérea, aerial, Buenos Aires
The Museum of Carlos Gardel is located in the Balvanera neighborhood (Jean Jaurés 735), in the house that Gardel bought in 1926 and where he used to live with his mother. Near the place, you’ll be able to enjoy many houses with their fronts painted with colorful fileteado porteño, tango lyrics and music, the Abasto Shopping Mall and a few theaters, like El Cubo and Teatro Ciego.
El Museo Casa Carlos Gardel está ubicado en el barrio Balvanera (Jean Jaurés 735), en la casa que Gardel compró en 1926 y donde vivió con su madre. En los alrededores del museo, podrán disfrutar de muchas otras casas con sus frentes pintados con el colorido fileteado porteño y letras o partituras de tangos, el Shopping Abasto y algunas salas teatrales, como El cubo y Teatro Ciego.
Labels: Abasto, Balvanera, Buenos Aires, Carlos Gardel, colors, tango, Tourism in Buenos Aires
Labels: Avenida de Mayo, Buenos Aires, Plaza del Congreso
Unfortunately, many houses like these are being demolished all over the city nowadays.
Desafortunadamente, muchas casas como éstas están siendo demolidas actualmente, por toda la ciudad.
Labels: Architecture, Buenos Aires, building
The slide show features photos taken recently, while the pictures above were taken in the 90’s. See also this previous post about Puerto Madero.
Este slide show presenta fotos tomadas recientemente mientras que las dos fotografías de arriba las tomé en la década del ’90. Vean también este post anterior sobre Puerto Madero.
Labels: Buenos Aires, Puerto Madero
The Plaza Dorrego’s fair in San Telmo is celebrating its 35th anniversary. Many vendors wore costumes today, making this cheer promenade even more interesting.
La feria de Plaza Dorrego celebra su aniversario número 35. Muchos puesteros se disfrazaron hoy, haciendo este alegre paseo, más interesante aún.
Labels: Buenos Aires, Plaza Dorrego, San Telmo
On my way to San Telmo (read previous post) I took these pictures on Avenida de Mayo. I’ll be posting soon pictures taken at Plaza de Mayo.
En mi camino a San Telmo (leer entrada anterior), tomé estas fotos en la Avenida de Mayo. En breve subiré fotos tomadas en la Plaza de Mayo.
Labels: Avenida de Mayo, Buenos Aires
I finally got my camera fixed. To celebrate, I met two Flickr friends (photo below), Graciela and Alejandro, and we went on a shooting safari this morning. We strolled along part of Avenida de Mayo, and then walked through Defensa Street until we reached the Plaza Dorrego’s fair (in San Telmo), which is celebrating its 35th anniversary. It was really fun being a tourist in my own amazing city. This first slide show features pictures taken at the Café Tortoni. Sunday, 10:30 AM, all tables were taken.
Finalmente recuperé mi cámara que ya fue arreglada. Para festejar, me encontré con dos amigos de Flickr, Graciela y Alejandro (en la foto abajo), y nos fuimos de safari fotográfico esta mañana. Caminamos parte de la Avenida de Mayo y luego seguimos a pie hasta San Telmo, por la calle Defensa, hasta llegar a Plaza Dorrego, que está celebrando su aniversario número 35. Fue divertido ser turista en mi propia y maravillosa ciudad. Este primer set de fotografías las tomé en el Café Tortoni. Domingo, 10:30 de la mañana y todas las mesas estaban ocupadas.
Labels: Avenida de Mayo, Buenos Aires, Café Tortoni
I Tiempo de la VI Sinfonía Pastoral de Beethoven. Autor: Leone Tomassi. Material: Mármol.
El Despertar de la Naturaleza. Material: Mármol. Autor: Juan De Pari (mujer con sábana)
Loba romana. Material: Bronce. Reproducción.
Labels: Botanical Garden, Buenos Aires
La línea 152 pasa por algunos de los puntos turísticos más importantes de Bs.As.: la Av. 9 de Julio , el obelisco, la Plaza San Martín, el edificio Kavanagh, la torre monumental (ver mi post anterior), la Casa Rosada y Parque Lezama hasta que estaciona a 3 cuadras de Caminito, un lugar emblemático de la ciudad. Desde el Shopping Alto Palermo hasta allí son 30 minutos, en un domingo.
Al lado, se encuentra el Museo de Papel “La Villa”, inaugurado el sábado pasado! Fundación Proa también se encuentra en La Boca, así como el Museo de Cera. Cuando se cansen de ver arte, pueden disfrutar del pintoresco escenario que Caminito ofrece. Pueden leer este post de Alan Patrick en su blog Buenos Tours (en Inglés).
Cuando me cansé, tomé la línea 64 y seguí con el siguiente recorrido: Casa Rosada nuevamente, Plaza de Mayo, el Cabildo y la hermosa Avenida de Mayo. A lo largo de ésta, hay muchas construcciones neoclásicas y art nouveau, como el histórico Café Tortoni, el Palacio Barolo y muchos otros. El recorrido continúa por Plaza del Congreso y el Congreso.
Desde este colectivo, también se pueden ver varias de las avenidas más importantes de Buenos Aires, hasta pasar por el Jardín Botánico, el Zoo y el Barrio Chino. Me llevó 45 minutos desde La Boca hasta el Jardín Botánico. Tengan en cuenta que si lo hacen durante la semana les llevará mucho más tiempo. Saludos!
Labels: Buenos Aires, Caminito, Casa Rosada, La Boca, Plaza de Mayo, Plaza del Congreso, Plaza San Martín
After lunch, I took the 152 bus on Santa Fe Ave. and went to emblematic La Boca. I’m very sad because none of the photos I took were actually taken. My camera started showing a problem with its LCD screen in the last few days. I thought it was just the LCD, but today I found out that the problem might be at the CCD sensor, which is why, none of the pictures I thought I was taking today, were actually taken. I’m very sorry, because today was the last day of artist Liber Fridman’s exhibition at the Benito Quinquela Martín Museum in La Boca. Anyway, I decided to share my tour with you.
Taking the 152 bus will let you see the 9 de Julio Avenue and the obelisk, the Plaza San Martín, the Kavanagh building and the Torre Monumental (see my previous post), the Casa Rosada, Parque Lezama and it will leave you 3 blocks away from Caminito, one of the main spots that visitors can’t miss in Buenos Aires. From the Alto Palermo Mall to Caminito it’s a 30 minutes ride on a Sunday.
The Benito Quinquela Martín Museum houses this artist's artworks and has a nice terrace with sculptures of other Argentine artists. From there you can get a pretty good view of the area. Today was a beautiful day and I’m really mad I couldn’t get the photos to share with you :(
Next to it, you’ll find the Museum of Paper “La Villa”, which opened yesterday! Fundación Proa is also located in La Boca.
When you get tired of art you can enjoy the picturesque scenario that Caminito offers. You can read the excellent post that Alan Patrick wrote on his blog Buenos Tours.
When I was tired enough, I took the 64 bus. If you take this line, you can enjoy watching many characteristic spots of the city, like the Casa Rosada again, the Plaza de Mayo, the Cabildo and beautiful Avenida de Mayo. Along this avenue you’ll see many neoclassic and art nouveau buildings, like the historic Café Tortoni, the Palacio Barolo and many others, until you reach Plaza del Congreso and the Congress.
From this bus, you will also take a glimpse at other important avenues of Buenos Aires, until you get to the Botanical Garden, the Zoo, and furthermore, China town. It took me 45 minutes to get from La Boca to the Botanical Garden. Take into account that if you take this bus during weekdays, it will definitely take longer.
I'll be posting this in Spanish another day. Have a nice week!
Labels: 9 de Julio Avenue, Benito Quinquela Martín, Buenos Aires, Caminito, Casa Rosada, La Boca, Parque Lezama, Plaza de Mayo, Plaza del Congreso, Plaza San Martín
Labels: Buenos Aires, Del Libertador, museums, Palermo, Recoleta
Desde la terraza del Museo Nacional de Bellas Artes, se puede apreciar la Facultad de Derecho de la Universidad de Buenos Aires y la escultura Floralis Generica.
Labels: Buenos Aires, Facultad de derecho, Floralis Generica, Museo Nacional de Bellas Artes
Last Sunday I visited the exhibition of graphic artist Alejandro Sirio at the National Museum of Fine Arts, on Del Libertador Ave. and Pueyrredón Ave. It’s really worth a visit.
Alejandro Sirio worked for Caras y Caretas, wrote and illustrated the book “De Palermo a Montparnasse” and created advertising posters, among other things.
Read also information about subway murals by this artist here & here.
You can see the exhibition until September, 2. More info here and here.
El domingo pasado visité la muestra de Alejandro Sirio en el Museo Nacional de Bellas Artes, en la Av. Del Libertador y Av. Pueyrredón. Vale la pena verla. Este gran diseñador gráfico trabajó para la revista Caras y Caretas, escribió e ilustró el libro “De Palermo a Montparnasse” y realizó afiches publicitarios, entre otras cosas. También pueden ver material sobre murales subterráneos realizados por este artista aquí y aquí. La muestra permanecerá hasta el 2 de septiembre. Más info aquí y aquí.
Labels: Alejandro Sirio, Buenos Aires, Museo Nacional de Bellas Artes
